Upper back pain, or mid-back pain, is most often caused by muscle sprain, strain, or fatigue. Other soft tissue injuries can also cause back pain. There are a couple other common causes of upper back pain: Learn what they are in this overview article.